132
2
2
Grensemerke
1
0
Kaimyninės sprogimo vietos ir panaikinami gerensemerke. Dabar aš nežinau, kur yra mano nuosavybė ribos. Toliau mane kaimynas yra 6,5m. Jis nenori grįžti ribinę ženklas. Ir bus ikkef klijai armavimas, betono ar akmens .Aš manau, kad jis pavogė šiek tiek mano žemė! Kur man eiti? Kokios yra mano teisės?
Google translate sa dette:
"Nabosprengningsstedet og avskaffet gerensemerke. Nå vet jeg ikke hvor er min eiendom linje. Nedenfor meg nabo er 6,5m. Han ønsker ikke å gå tilbake til grensemerket. Og vil ikkef lim armering, betong eller stein .Jeg tror han stjal en bit av mitt land! Hvor går jeg? Hva er mine rettigheter?"
Så hovedspørsmålet er vel hvor man går fram når man mener naboen tar seg til rette og flytter tomtegrensen.
Nėra labai daug čia kas galėtų lietuviškai. Anglų arba norvegų yra geresnis pasirinkimas.
Išverčiau tekstą translate.google.com.
Esu tikras, kur kreiptis jus. Jūs tikriausiai turėtų jums advokatą. Bet pirmiausia jūs turėtumėte pabandyti patekti į dialogą su kaimynu ir bando rasti sprendimą kartu su savo kaimynu!
Gali būti, kad gera pradžia yra gauti ką nors padėti jums, nes kalbos sunkumai gali sukelti nesusipratimų, kurie gali sukelti nereikalingų konfliktų.
Many of the great achievements of the world were accomplished by tired and discouraged men who kept on working...
Har du sjekket kommunens kartløsning på nett, om tomtegrensa di er lagt inn i kartet?
Hvis du har riktig koordinat enten på målebrev eller på kartet til kommunen, så kan du få landmåler til å sette punktet opp igjen, naboen bør betale hvis han/hun har sprengt bort den gamle bolten.