Jeg har pleid å lime glassfiberremse med våtromslim på slike sprekker, både på gips og gammel slett huntonitt. Det bygger mindre enn papirstrimmel, må ikke sparkles like tjukt og bredt. Har holdt noen år nå, men er ikke ansett for å være en fullgod løsning. Kanskje sprekker det igjen en dag.

Et annet alternativ er å tapetsere hele veggen med glassfibertapet.

Årsaken til at det har sprukket opp er fordi det er gipset feil i utgangspunktet. iflg. Byggforsk skal gipsskjøter ved vindusåpninger gå minst 20cm inn forbi åpninger (Gyproc sier vel 15cm).

Når gipsen skjøtes slik bildet ditt viser, forsterkes ikke overgangen, og hver gang vinduene lukkes blir det vibrasjoner. Hvis dette er bærende vegg med overdekning, er det også her treet beveger seg mest i hele veggen. 

En annen ting er at gipsskjøter som ikke er falset skal skråskjæres for å gi plass til sparkelmasse. Ser kanskje ut som at dette heller ikke er gjort.

Hvis dere har betalt noen for å gipse (Noe jeg ikke tror dere har gjort :) ), ville jeg klaget og krevd at dette ble utbedret.
Hvis dere har stått for gipsingen selv, ville jeg vurdert å endre på gipsingen.Men nå er det malt, og blir kanskje litt styr å endre på gipsingen nå, så vil derfor prøvd å gjøre slik KjellTS foreslår.

Her er det vel 3 muligheter.
Ta bort all gipsen og legge den riktig.
Legge et nytt lag gips og passe på riktige skjøter.
Eller legge tykkvevd glassfiber strie over hele og male på nytt.