Tror det også er tråder her der ulempene blir diskutert:

- Mer lydgjennomgang, som du nevner, både rundt dørbladet og i veggen, som jo må være hul der dørbladet skyves inn.

- Kan ikke henge tunge hyller etc. på den hule veggen, siden den er forholdsvis svak.

- Skyvedører kan lett slamre, f.eks. i et soverom med åpent vindu når det blåser.

- Skyvedører kan bråke litt ved åpning og lukking. Kan være en ulempe i soverom.

På bilder av skyvedører ser jeg ingen dørterskel. Betyr det at det blir en glippe der f.eks lys slipper inn? Er det mulig å sette inn en form for terskel som hindrer dette? Vil karmen da minne om en vanlig dørkarm, eller være mer som et 'spor' som døren sklir i?

Fordelen med skyvedør er jo nettopp at en slipper terskel.  Ønsker en derimot dette, er det ingenting i veien for å lage en slik, f.eks. av lister på begge sider av dørbladet, aluminiumsprofiler slik som på veranda/glass skyvedører etc. 
Ønsker en ikke glippe under døren er vel den vanligste metoden å frese ut spor i gulvet til for eksempel 14x14mm u-aluminiumsprofil, for så å montere føringsklosser i begge ender under døren med list eller pakning mellom for å hindre lys/lyd/luft gjennomgang.

Er det lette å bytte dørblad på en skyvedør? Hvis man da har en karm som skyvedøren går i, vil en slik karm gjøre det vanskeligere å bytte?

På nyere skyvedørskarmer tar operasjonen 5 min. En vipper av dekklisten i toppstykket av døren og løsner to bolter som er festet til festeplatene i toppen av døren.
På eldre systemer kan innfestingen være litt mer kronglete, men det går fint med litt tålmodighet