Er jo egentlig meningsløst at det skal være vanskelig med skruer til gamle bokser. Finnes mengder av slike og de blir ikke byttet før (mur)bygget rives.
En kunne kanskje tenke seg muligheten for å gjenge opp til nærmeste mm dimensjon hvis ikke skruen blir for tykk for kontakten?

Materialet i gamle bokser er ikke veldig sterkt så vil tro at alt hold forsvinner hvis en forsøker å gjenge opp større hull.

de grove boks-skruene er ikke noe problem og bruke i gamle bokser
vet ikke hvor mange hundre stikk/brytere jeg har festet i gamle bokser med de skruene, det sitter, godt.

feks disse er fine;
https://www.elektroimportoren.no/boksskrue-42mm-for-elko-flexi-/1223817/Product.html

klippes til i riktig lengde, så den ikke bunner i skrue-hullene i veggboksen.

Zachariassen Jernvare har skruer ingen andre har. Du kan høre med de https://zachskruer.no/

Om du har en Harley forhandler i nærheten, så har de også passende skruer. Har handlet der til en veggboks tidligere.

Støtter alt_er_mulig. Grovgjenget skrue i rett lengde gjør susen. Har brukt denne metoden utallige ganger selv.

Edit: Problemet her er kanskje at elektrikeren som trådstarter hadde på besøk ikke har brukt helgjenget skrue