Hej.
Vi har en hjemmeside som hedder vitahus.no. Den gik i luften d. 1. maj 2014. Da jeg er dansk og da det er mig der har skrevet teksten til hjemmesiden er hjemmesiden på nuværende tidspunkt på dansk. Efterhånden vil jeg selv oversætte den til engelsk, men vi kunne godt bruge en - meget gerne en studerende - til at lave en oversættelse til norsk evt. også til svensk. Dvs. vi søger én som forstår skriftligt dansk godt nok til at kunne lave en korrekt oversættelse til norsk, evt. svensk. Selvfølgelig kan man spørge mig, hvis der er noget der kræver forklaring.
Den studerende (eller hvem det nu bliver) vil naturligt få lidt indblik i husbygning, da hjemmesiden jo er en hus hjemmeside for salg af nybyggeri. Honorar for oversættelsen efter aftale. Teksterne leveres som Word dokumenter og oversættelsen skal leveres som Word dokumenter.
Er du interesseret - andre end studerende er naturligvis også velkomne - så skriv en e-mail til mig.