Det går forsåvidt an å reparere med skjøtekabelsko, om du bare finner ut hvor bruddet er. Det bruker å ende med mange korte kabelstumper, eller en kabel med mange små snitt i isolasjonen for å kunne måle seg fram til bruddet...

Kjøp ny. Burde vel kanskje ikke anbefale el-artikler fra Biltema, men:

http://biltema.no/no/Bygg/Elektrisk/Kabelinstallasjon/Komfyrkabel-46226/

Første gang jeg har hørt om brudd i en apparatkabel som ikke synes å ha noen ytre skader. Er du sikker på at det er kabelen som er problemet?

Nå har jeg åpnet stikkontaken og testet også der. Det ser ut som den i midten er veldig ufølsom, i motsetning til den til venstre som piper med en gang strømtester er i nærheten. Den i midten må man bevege testeren frem og tilbake for å få den til å pipe. Og når jeg plugger inn, får jeg ikke strøm på den andre siden. Hva er årsaken? Noe jeg kan gjøre? Takk!

Jeg ville ringt elektrikeren 

Jeg ville åpnet støpselet å tatt en titt der.
...men så er jeg elektriker da

Har åpnet støpselet og sett på det også. Ikke noe mistenkelig. Fargene stemmer og de er skrudd fast også.. Veldig forvildet :-\

Har du spenning på begge faser i stikken? Prøvd å ohme apparatkabelen? Sikker på at du ikke har spenning, at ikke toppen er koblet feil? Disse skal stortsett laskes mellom noen klemmer.

Sikker på at lederen er avisolert under klemskruen i stikket ?

Men som de skriver over her i induksjonstopper er det ofte en lask (metallbøyle) som skal kobles over 2 kontaktpunkter.  På Electroluxmodellene til IKEA står bøylen litt anonymt klipset fast i plastikken under koblingslokket.

Ser du har en Gorenje Induksjonstopp, samme merke som min.
På min topp måtte jeg sette inn en lask slik HSt beskriver, og det fulgte ikke med en lask til min topp, så jeg måtte lage en av en 6mm2 ledning.
Er rimelig sikker på at det er der du har problemet ditt. Burde stå tegning om dette i bruksanvisningen, eller på klistremerket bak på toppen din. Uten lask, vil nemlig ikke toppen fungere.
Legg ut bilde her av "koblingsskjemaet" som står i brukermanualen eller av klistremerket bak på toppen om det finnes, så kan vi hjelpe deg om du ikke får det til selv da 

Vedr. spenningsprøveren du benytter, når du tester på midtlederen så ligger jordingsklemmen som nabo til denne så kanskje er de elektriske  feltene rundt denne pinnen mindre enn den venstre, instrumentet kan da ha vanskeligere for å gi utslag. Jeg tror derfor du blir lurt av instrumentet ditt og med ikar0s obeservasjon over så er jeg rimelig sikker på at du har en oppkoblingsfeil og ikke en ledningsfeil, se på lask som vi begge beskriver her.