Fikk du høttalerkabelen gjennom før dette gikk ioppløsning?

Få hjelp av en til, be han/hun holde hardt i kabelen i andre enden, mens du drar i din ende. Da burde du klare og dra på plass røret

Hvis kabelen er tynn, dra heller inn en trekkefjær

Edit: antar du har fått igjennom kabelen...?

Har ikke fått ledningen igjennom.

"Vandalisere" (fjerne...) den eksisterende boksen uten å lage større hull i veggplata, og deretter sette inn en såkalt "tabbe-boks"?

Med mindre røret ligger så nært at du klarer å stikke gjennom en trekkefjær fra andre siden og fiske den inn i boksen så tror jeg fort det enkleste er å fjerne boksen så du kan stikke hånda inn i veggen og få tak i røret, så kan du sette inn en multiboks i hullet etterpå.

Multikutteren gjør sikkert en grei jobb med å få delt opp den eksisterende boksen så du får fjernet den.

Har sett løsninger der en trekker løs kabel i vegg med en kraftig magnet. Kanskje kraftig magnet(er) kan løse dette? Kraftig magnet på tuppen av trekkefjær fra motsatt side og tilsvarende inn i stussen på boksen med motsatt polaritet. Kommer de nær nok kan du kanskje få trekkefjæra gjennom?

Takk for gode tips.
Går for en tabbeboks.