Om de er en helt standard Elko RS bryter så får man jo dem til rundt 90 kr.
Bytt bare bryter og dekkramme, og la koblingsdelen være fra den gamle.
Eller bare ny dekkramme til ca 60,-

Bryteren er neppe lakkert men laget i gjennomfarget plast med en blank overflate som kan få riper. Prøv å skrape med en plastskrape som er mykere enn plasten i bryteren, for eksempel en slik som ligger ved ski-klister-tuber.

Varme kan også hjelpe. Hårføner eller forsiktig bruk av varmepistol.

Da jeg overtok leiligheten var det en del gamle stikk (uten jord) som var overmalt. En eller annen av de forrige eierne hadde rett og slett bare malt alt, inklusive stikkene. Det så virkelig ikke bra ut.

Jeg løste problemet ved å legge de over natten i en løsning med store menger oppvaskmaskin-pulver og vann. Jeg tilsatte pulver til jeg ikke klarte å røre ut mere i kokende vann. Dette blir veldig kraftig basisk og gjorde malingen myk og fin. Fikk skrapt av alt og kunne etterpå ikke se spor av "mishandlingen".

Takk for svar.
Tenkte å prøve med plasterfjerner, evt rødsprit og Swix - skirens eller varme. Jeg har Tech-7 fjerner et sted, bare jeg finner det..........

Både rødsprit, skirens, plasterfjerner og mange andre kjemiske løsemidler kan løse opp plastens overflate så den blir matt og sprø.

3M vaskesvamp for flekkfjerning ble nevnt i en annen tråd

Dere får godta Jernia som kilde selv om det sikkert finnes billigere butikker som har dette :

https://www.jernia.no/Produktkatalog/Praktisk-hjem/Husarbeid/Rengj%C3%B8ring/Scotch-Brite-Flekkfjernersvamp%2C-2-stk-/p/17406068